選單

[ 回目錄 ]

2011年2月17日 星期四

余華直率言論 諷大陸政治

 

2011-02-09旺報【記者吳靖雯/台北報導】

  2011台北國際書展今日登場,然而在這充滿文學氣息的場合,來自中國的知名作家余華在展前記者會上暗藏機鋒的發言,卻意外連結到政治話題,也賦與這場單純的文化活動一抹政治色彩。


     多次參加世界各地書展的余華提到,2004年他參加巴黎國際書展時,曾有一觀眾在與政治領袖人物握手後向他表示,因為政治人物跟許多人握 過手,基於衛生觀念,此位觀眾需要事後去洗個手,講到這裡他話鋒一轉,「不過和大陸政治家握手時無須擔心這個問題,因為他們不需要競選。」


     生活無法迴避政治
     有鑑於台灣與歐美諸國有言論與出版自由的風氣,才能誕生出豐富多元的國際書展,於是他也針對「自由」議題持續發揮:去年他參加耶路撒冷書 展開幕時,現場有多位歐美作家抨擊以色列政府破壞中東和平,經媒體大肆報導後引發民眾熱烈興趣,結果造成書展門票全數售罄的局面。無論對作家或一般人民, 「文學與政治很難分開,生活中也處處避不了政治」。最後他下了結語:「我期待這次台北國際書展能讓我留下什麼美好記憶。」


     台北書展基金會董事長王榮文則為余華此番直率言論緩頰,認為這是「不同政治體系下的不同幽默方式」。在他看來,每個作家都有其獨到的觀察力,在創作過程可以自行選擇想表現的特例。


     余華最新著作、被大陸列為禁書的《十個詞彙裡的中國》,因內容觸犯當局敏感神經,曾有出版社打算推出刪減版,但他認為沒必要:「反正在台灣有出了,一種中文版也就夠了。」他繼續補充:「我可以再寫十個詞彙,寫不完的,但那太累了,我還是寫小說吧!」


     當代已容不下魯迅
     對於大陸當紅作家韓寒被稱為「當代魯迅」,余華不以為然,理由是魯迅所處的時空環境與現在不同,從清末到民國的政治動盪時期,對於言論的 管制較為寬鬆,不若今日大陸網路防火牆的嚴密審查機制,「知識分子愈來愈懂得拐彎抹角說話,網路上貼文沒多久就遭刪除……現在中國很難再出現魯迅這樣的人 物了。」他感嘆道。


     除余華外,包括阿來、韓少功、余秋雨、董啟章、鍾曉陽等大陸香港作家將於書展期間訪台。余秋雨將與陳文茜對談其著作《千年一嘆》新版;鍾曉陽、朱天心將對談「荒蕪時代的文學春天」。韓少功也與詩人楊澤談「寫實風土、魔幻人情」。






大陸作家余華的新書在大陸遭禁。(本報系記者陳麒全攝)

沒有留言:

張貼留言