選單

[ 回目錄 ]

2010年12月28日 星期二

19-02-03.衛生紙的前世今生

人間福報 2009/6/15作者:十五


現代人如廁後有講究乾淨柔軟的衛生紙擦拭,但在古代造紙技術發明前,富貴人家的廁所雖能考究,但拭穢物還是很簡單,使用的材質是小竹皮、小木片,用完後洗乾淨下次再用。這種小竹木皮,一般削成籌子狀,所以叫做「廁籌」,又叫廁簡、廁橛、廁篦、廁簡;已使用的汙籌,稱觸籌;未使用乾淨的為淨籌。


依文獻資料看,印度使用廁籌的歷史要比中國早得多,中國使用廁籌的最早紀錄始自三國,唐僧道世所著《法苑珠林》裡載有:「吳時於建鄴後園平地酘酘孫皓得之。素未有信。不甚尊重。置於廁處令執屏籌」,證知三國時期已有使用廁籌,也因此有了廁籌由印度僧人傳入,並隨佛教的傳播而推廣開之說。


上周文章中曾提到晉朝石崇家廁所中有兩婢女手持「香囊」,裡面裝的就是「廁籌」。北齊文宣帝如廁時,也曾叫大臣楊愔「執籌」。


另《南唐書‧浮屠傳》載:「后主與周后親削僧徒廁簡,試之以頰,小有芒刺,則再加修治。」意思是說南唐後主李煜親自削竹片以供僧徒如廁時使用,並用面頰檢驗品質,看表面是否光潔滑爽,其敬僧之誠可知。


紙張發明後,由於價格較貴,也由於傳統的「敬惜字紙」的禮教,所以如廁一般仍用竹籌,到元代就有了以紙拭穢的記載,《元史‧后妃傳》寫到元裕宗徽仁皇后奉事太后至孝:「到溷廁所用紙,亦以面擦令軟以進。」


明朝時,有了管手紙的機構部門--「寶鈔司」;而到了清朝,民間已多用紙拭穢了,如在《紅樓夢》有段劉姥姥拉肚子,要兩張紙就解衣的故事,說明當時使用手紙拭穢是很普遍了。


依上文約略歸納,魏晉南北朝多用廁籌,唐宋則以廁籌與手紙並用,使用手紙的最早記載見於元朝,明清開始普遍使用手紙,也就是無文字的手紙。


編者按:中國文化中,似無如廁後用水洗肛門的記錄,不論用廁籌或紙,都比不上用水洗來得乾淨。人若不小心腳踩到狗大便,如果是用紙擦,無論如何擦都難免遺留狗糞味,恐怕沒有人反對“踩到狗大便一定要用水洗”這種說法吧!

沒有留言:

張貼留言