【聯合報 2010/10/09 】
中日釣魚島爭端正餘波蕩漾,諾貝爾獎評選委員會火上澆油,誤將今年化學獎得主根岸英一(Ei-ichi Negishi)的出生地長春,強調為前日本國領土,引起眾多海內外華人憤慨。在旅美中國學者率先發送電子郵件並引領華人向諾貝爾獎評選委員會表達抗議後,評選委員會7日在網站上更正錯誤,將長春「歸還」中國。
今年諾貝爾化學獎公布後,全球中英文媒體並未留意有關得主根岸英一出生地的表述,僅在介紹簡歷時註明出生於中國長春。然而,在諾貝爾獎官方網站上的英文介紹文字,卻寫著根岸「出生於中國長春(前日本)」(Changchun,China『former Japan』)。根岸1935年出生,當時長春是日本扶植的偽「滿洲國」首都。
諾貝爾獎網站上的錯誤,被眼尖的旅美中國學者發現後,引起軒然大波,海外華人社交網站「未名空間」(mitbbs)和「文學城」(wenxuecity)等網站上,建立了多個抗議群組,向諾貝爾獎委員會表達嚴正抗議,要求立即更正錯誤。
海外學子的抗議在中國內地也引發憤怒聲浪,許多人將日軍侵華和滿洲國的恥辱歷史聯繫在一起,認為諾貝爾獎委員會是在中國人的傷口上撒鹽,作為一個重要獎項的評選機構,不應犯下這樣的錯誤。
也有華人認為,根岸的簡歷應是他本人向諾貝爾獎委員會提供,這名學者很可能是故意為之,因為他在日軍侵占中國東北期間出生在長春,特別以括號稱「長春從前屬於日本」,是讚美和粉飾日本侵略中國的罪行。甚至有激進的華人學者,建議中國政府禁止根岸再踏上中國的土地,即便是進行學術交流。
由海外華人致諾貝爾獎委員會的多封電子郵件都明確表示,長春從來就不是日本的領土,即使在滿洲國時也不是,而且也和韓國在1910年後落入日本殖民統治的性質完全不同。
參考資料:海峽資訊網
http://www.haixiainfo.com.tw/121276.html
沒有留言:
張貼留言