選單

[ 回目錄 ]

2011年2月23日 星期三

憂骨牌效應 中國官媒淡化埃及起義細節

2011-2-13

〔國際新聞中心/綜合報導〕中國十二日呼籲埃及儘速恢復公共秩序,遭嚴密控制的中國媒體,對迫使穆巴拉克下台的人民起義細節,則是儘可能的輕描淡寫,深怕埃及情勢將助長暴亂,威脅共產黨的一黨專政。

中國外交部發言人馬朝旭十二日表示:「中方一直密切關注埃及局勢的發展變化,希望形勢的最新發展,有助於埃及儘快恢復國家穩定和正常秩序。」中國中央電視台的部分頻道,簡短報導穆巴拉克在三十年統治後遭推翻的消息,但並未播出示威場景,僅以商店關閉與空盪的街頭畫面帶過;官方的新華社報導了穆巴拉克下台的新聞,不過對於民眾歡欣鼓舞的情況,也僅輕描淡寫帶過。

北京青年報報導穆巴拉克下台的消息,但未提及導致起義的民怨;新京報指出,成千上萬人參與示威,並強調埃及副總統敦促人民返國,儘速回到工作崗位;英文的中國日報社論也與馬朝旭口徑一致地指出:「最重要的應該是社會安定。」

封鎖網路關鍵字搜尋

由於中國二○○八與二○○九年分別發生西藏與新疆暴動,對於涉及社會暴動的新聞非常敏感。埃及十八天前爆發示威以來,中媒就以開羅的無法治狀態與需要恢復秩序為報導重點,在網路鍵入埃及動亂與穆巴拉克等關鍵字,都不會搜尋到結果,大型入口網站也不讓網友討論相關新聞,比方說,在新浪網搜尋「埃及」,會出現「根據相關法律與政策」,無法顯示搜尋結果的訊息。

網路言論版一律關閉

而官方經營的報紙與電視台,雖都有報導埃及與突尼西亞近來爆發的事件,讀者卻無法在網路上發表言論,入口網站「網易」本週就張貼訊息指出,言論版已遭關閉。新浪微博關於埃及的相關貼文,都未提及中國的政治現況,不過或許相關討論都已遭審查者刪除也不一定。



http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/13/today-fo5.htm

沒有留言:

張貼留言