「我是一個外星人,因為我認為生命就是一個奇蹟!」以「蘇菲的世界」享譽全球的挪威作家喬斯坦‧賈德,昨天來台參加台北國際書展。賈德作品充滿哲理思辨,本人幽默逗趣、毫無大牌作家的架子。
「十二歲那一年,我突然了解,『我為什麼會存在世界上』是一個大秘密!」賈德說,宇宙和人類為什麼存在,對他而言是一個必須終其一生挖掘的秘密,「這讓我變成了作家」。
「蘇菲的世界」源起於賈德任哲學教師時,發現學生無法吸收艱澀複雜的哲學理論,動念以「說故事」方式寫一本哲學入門書。當時賈德有個十二歲的小女兒,賈德就以「父親寫信給女兒」的模式講述哲學,完成「蘇菲的世界」。
「蘇菲的世界」一九九一年出版後走紅全球,迄今已翻譯為五十多種語言,銷量超過三千萬本。「如果我知道作品會被翻譯成五十種語言,我會把東方哲學納入書中。」賈德說,他想加入書中的東方哲學包括佛教、孔子、老莊與印度哲學等。
「很多人問我,為什麼主角是個小女孩?」賈德說,西方神話中,「智慧」總以女神的形象出現,「蘇菲」就是一位智慧女神的名字。為什麼「智慧」總以女性形象出現?賈德笑著回答:「因為女人比較想了解別人,而男人只想被了解。」
「哲學思考意味著探索人生,而每一個好奇的人都能進行哲學思考。」秉持這個理念,賈德寫了近廿本小說,都是引領讀者以哲學思考人生的「哲學性小說」。
新作「庇里牛斯山的城堡」也屬哲學性小說。描述一對相愛甚深的情人因一樁神秘事件分手。時隔卅年後,他們在當初經歷該事件的同一地點不期而遇。
「這是本給成年人看的愛情小說。」賈德想探討在愛情中,兩個性格、理念截然不同的人如何衝突,「一見鍾情是化學反應,但真愛(Great Love)卻需要經營。」
書中的關鍵人物「紅莓女」,既像鬼魂、又似主角的心魔幻影;男女主角的潛意識甚至可以穿越時空、改變外在世界。對於書中所描寫的神秘現象,賈德沒給任何答 案,讓讀者自己思索。「挪威人相信人可以跟天使、祖先溝通。」賈德坦言相信這些超自然現象,「但我也相信科學和哲學可以幫我們找到答案」。
沒有留言:
張貼留言